Specialized Practice Areas & Industry Sectors
Targeted Mandarin–English linguistic command across cross-border intellectual property litigation, provincial and federal courts, corporate transactions, and regulated industries.
01 Patent Litigation, ITC & Trade Secrets
High-stakes interpretation and technical translation for U.S. District Court patent infringement suits, ITC Section 337 investigations, PTAB proceedings, and trade secret misappropriation claims. Fluent in claim construction, prior art, semiconductors, LED/optoelectronics, chemical engineering, pharmaceuticals, and software.
03 B.C. Courts, Federal IRB & Medical-Legal
Accredited courtroom and administrative tribunal interpretation across British Columbia Supreme Court, B.C. Provincial Court, Federal Court, and all four divisions of the Immigration and Refugee Board of Canada (RPD, RAD, ID, and IAD), alongside PHSA medical settings and ICBC/WorkSafeBC Independent Medical Examinations (IMEs).
02 Commercial & International Arbitration
Real-time consecutive and simultaneous interpretation, live check-interpreting, and evidentiary transcript audits for cross-border contract disputes, shareholder litigation, and institutional arbitrations under SIAC, HKIAC, ICC, and ICDR rules.
04 Cross-Border M&A & Corporate Advisory
Confidential executive language support for cross-border mergers and acquisitions, regulatory inquiries, white-collar compliance interviews, due diligence reviews, and forensic audio/video transcription.
Schedule a Conflict Check & Consultation
Available on-site in Metro Vancouver and across North America, or via secure remote deposition and arbitration platforms worldwide.